خلاصه کتاب نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک: گربه و شیطان ( نویسنده جیمز جویس )

کتاب «گربه و شیطان» اثر جیمز جویس، داستانی کودکانه و جذاب است که به روایت ماجرای شهردار زیرک بوژنسی می پردازد که برای ساختن پلی ضروری، با شیطان معامله ای حیله گرانه انجام می دهد و در نهایت با کمک چند گربه، او را فریب می دهد. این داستان نشان می دهد که هوش و تدبیر چگونه می تواند بر قدرت و حیله گری غلبه کند.

در دنیای ادبیات، برخی نام ها در میان انبوهی از آثار، همچون ستارگانی درخشان، راه خود را به ذهن خوانندگان باز می کنند. جیمز جویس، نویسنده ایرلندی شهیر، بی شک یکی از این ستارگان است. او که بیشتر با رمان های پیچیده و جریان سیال ذهن شناخته می شود، اثری کودکانه نیز در کارنامه خود دارد که شاید برای بسیاری از علاقه مندان به ادبیات غافلگیرکننده باشد: «گربه و شیطان»، داستانی دلنشین از مجموعه «نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک». این مجموعه با هدف آشنایی کودکان با گنجینه های ادبیات جهان و بزرگان آن، به قلمی ساده و جذاب، قصه هایی ماندگار را روایت می کند.

«گربه و شیطان» نه تنها یک داستان ساده برای کودکان است، بلکه دریچه ای به سوی کنجکاوی و تفکر درباره مفاهیمی چون هوش، حیله گری و پیامدهای تصمیمات باز می کند. این مقاله شما را به سفری در دنیای شیرین و پرماجرای این کتاب می برد؛ از جزئیات نگارش آن گرفته تا خلاصه ای کامل از اتفاقات مهیج و شخصیت های به یادماندنی اش. همراه ما باشید تا در دل این داستان طنزآمیز، پیام های پنهان و درس های ارزشمند آن را کشف کنیم و دریابیم چرا این اثر جویس، با وجود تفاوت های بارز با دیگر شاهکارهایش، همچنان اثری جذاب و خواندنی به شمار می رود.

درباره کتاب گربه و شیطان: داستانی از جیمز جویس برای نوه اش

داستان شکل گیری کتاب «گربه و شیطان» به خودی خود جذاب و شنیدنی است. این اثر که با عنوان اصلی «The Cat and the Devil» شناخته می شود، در واقع یک نامه بلند است که جیمز جویس در سال های پایانی عمر خود، در سال ۱۹۳۶، برای نوه اش، استیو (Stephen Joyce)، نوشته است. استیو که آن زمان تنها چهار سال داشت، در شهر کوچک و زیبای بوژنسی (Beaugency) در کشور فرانسه زندگی می کرد، شهری که بعدها به پس زمینه اصلی داستان جویس تبدیل شد.

همین ریشه های خانوادگی و شخصی، لحنی صمیمی و دلنشین به داستان بخشیده است. جویس با قلمی روان و پر از طنز، روایتی خلق می کند که نه تنها برای یک کودک خردسال قابل درک است، بلکه بزرگسالان را نیز به خنده و تفکر وامی دارد. او با درهم آمیختن شوخ طبعی های ایرلندی خود با حال و هوای فرهنگ عامه فرانسوی، اثری منحصربه فرد می آفریند. نثر داستان ساده اما در عین حال هنرمندانه است، و این ویژگی ها در کنار تصاویر جذاب کتاب، آن را به اثری دوست داشتنی در حوزه ادبیات کودک بدل کرده است.

در ایران، نشر پرتقال با ترجمه غلامرضا امامی، این داستان طنز کودکانه را به دست خوانندگان فارسی زبان رسانده است. ترجمه نیز به خوبی توانسته لحن شوخ طبعانه و روان اثر اصلی را حفظ کند و از این رو، «گربه و شیطان» به یکی از آثار محبوب در مجموعه «نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک» تبدیل شده است.

خلاصه کامل و جامع کتاب گربه و شیطان: ماجرای پل، شیطان و گربه ها!

داستان «گربه و شیطان» در شهر کوچک و زیبای بوژنسی در فرانسه آغاز می شود، جایی که مردم با یک مشکل بزرگ دست و پنجه نرم می کنند: رودخانه خروشان لوآر که از کنار شهر می گذرد، زندگی روزمره آن ها را دشوار کرده است. برای عبور از رودخانه و رسیدن به آن سوی شهر، مردم مجبورند مسیر طولانی و خسته کننده ای را پیاده بروند، مسافتی که ده ها هزار قدم به شمار می آمد و هر روز آن ها را از پا می انداخت. ساختن یک پل برای این شهروندان، به یک آرزوی دست نیافتنی تبدیل شده بود؛ نه از عهده ساختش برمی آمدند و نه توان پرداخت هزینه آن را داشتند.

ورود شیطان و پیشنهاد حیله گرانه

در همین بحبوحه و در میان ناتوانی و ناامیدی مردم، شیطان، که طبق روایت جویس، گویا همیشه روزنامه ها را با دقت می خواند، از این مشکل بزرگ مردم بوژنسی باخبر می شود. چشمانش از خوشحالی برق می زند؛ فرصتی طلایی برای فریب دادن انسان ها! او نقشه ای حیله گرانه در سر می پروراند. شیطان با ظاهری آراسته و بهترین لباس هایش، راهی خانه شهردار بوژنسی، مردی به نام آلفرد بیرنه، می شود.

پیشنهاد شیطان وسوسه انگیز است: او قول می دهد که تنها در یک شب، پلی محکم و استوار بر روی رودخانه لوآر بسازد، پلی که تمام مشکلات مردم شهر را حل خواهد کرد. اما این پیشنهاد یک شرط شیطانی دارد: روح اولین موجود زنده ای که صبح روز بعد از پل عبور کند، از آن شیطان خواهد بود. این شرط، قلب هر شنونده ای را به لرزه می اندازد؛ آیا شهردار، مردمش را قربانی آسایش می کند؟

هوش و تدبیر شهردار

شهردار آلفرد بیرنه، مردی زیرک و دوراندیش است. او به خوبی از حیله گری شیطان آگاه است و نمی خواهد مردمش را در دام او گرفتار کند. پس با وجود ظاهر ساده لوحانه، پیشنهاد شیطان را می پذیرد، اما در ذهن خود نقشه ای هوشمندانه طراحی می کند. نقشه ای که می تواند شیطان را در بازی خودش شکست دهد. شب فرا می رسد و شیطان، با تمام قدرت و جادوی سیاهش، به سرعت پل را می سازد. صدای چکش ها و ساخت و ساز تا صبح در کنار رودخانه شنیده می شود و وقتی خورشید طلوع می کند، پلی باشکوه بر روی لوآر خودنمایی می کند.

فریب شیطان با یاری گربه ها

صبح روز بعد، مردم شهر در کنار پل تازه ساخته شده جمع شده اند. شیطان با غرور و لبخندی شیطانی در انتظار است تا اولین قربانی اش از راه برسد و روحش را تصاحب کند. اما شهردار بیرنه نقشه خود را عملی می کند. او با یک سبد بزرگ نزدیک پل می شود. سبدی که در آن گربه ای بازیگوش و گرسنه قرار دارد. شهردار گربه را با یک تکه ماهی خوشبو فریب می دهد و آن را از سبد بیرون می اندازد. گربه، بی خبر از همه جا و تنها با بوی ماهی مست کننده، به سرعت از پل عبور می کند تا به غذایش برسد!

شیطان که با چشمانی از حدقه درآمده به این صحنه نگاه می کرد، ناگهان متوجه شد که گول خورده است. او انتظار داشت یک انسان از پل عبور کند، نه یک گربه! خشم تمام وجودش را فرا گرفت و با فریادی کرکننده، گربه ها را به باد ناسزا گرفت و سوگند یاد کرد که دیگر هرگز با هیچ گربه ای کاری نخواهد داشت. این لحظه، اوج داستان و نقطه شکست غرور شیطان است.

گربه ها، که تا پیش از این موجوداتی بی اهمیت به نظر می رسیدند، به ابزاری قدرتمند در دست شهردار تبدیل می شوند و فریب شیطان در داستان ها را به شکلی کمدی و جذاب به تصویر می کشند. شیطان با تمام غرور و طمعش، در برابر هوش و حیله گری شهردار شکست می خورد و با عصبانیت و خشم، پل را رها می کند و از صحنه خارج می شود.

پایان داستان و درس عبرت

بدین ترتیب، شهردار آلفرد بیرنه نه تنها پل مورد نیاز مردمش را به دست می آورد، بلکه جان و روح آن ها را نیز از چنگال شیطان نجات می دهد. مردم بوژنسی جشن می گیرند و پل جدید، نمادی از پیروزی هوش و تدبیر بر نیرنگ و شرارت، برای همیشه باقی می ماند. داستان «گربه و شیطان» با همین پیروزی شیرین به پایان می رسد و نشان می دهد که حتی قدرتمندترین و حیله گرترین موجودات نیز می توانند با کمی فکر و برنامه ریزی، به دام بیفتند.

شخصیت های اصلی و نقش آن ها در گربه و شیطان

داستان «گربه و شیطان» با وجود سادگی ظاهری، شخصیت هایی متمایز و نمادین دارد که هر یک نقش مهمی در پیشبرد روایت و انتقال پیام های آن ایفا می کنند. تعامل این شخصیت ها با یکدیگر، جذابیت و عمق خاصی به این داستان طنز کودکانه می بخشد.

شهردار بوژنسی (آلفرد بیرنه): نماد هوش و تدبیر

آلفرد بیرنه، شهردار بوژنسی، قهرمان بی چون و چرای این داستان است. او نه یک جنگجوی قدرتمند است و نه یک جادوگر؛ بلکه مردی است با هوش سرشار و تدبیری بی نظیر. در مواجهه با پیشنهاد شیطانی که می توانست مردمش را به هلاکت بکشاند، شهردار به جای تسلیم شدن در برابر ترس یا وسوسه، به فکر فرو می رود و راه حلی خلاقانه می یابد. او نماد این پیام است که با فکر و ذهن می توان بر بزرگ ترین مشکلات و حتی نیروهای شیطانی غلبه کرد. زیرکی او در شناخت ذات طمع کار شیطان و بهره برداری از آن، او را به شخصیتی قابل احترام و الهام بخش برای کودکان تبدیل می کند.

شیطان: نماد غرور، طمع و شکست

شیطان در این داستان، موجودی صرفاً شرور نیست، بلکه تصویری طنزآمیز و تا حدودی ناکارآمد از غرور و طمع بی حد و حصر است. او که خود را بسیار باهوش و فریبنده می داند، در نهایت قربانی اعتماد به نفس کاذب و عدم درک از حیله گری انسان می شود. شیطانی که برای گول زدن مردم به صحنه می آید، در نهایت خودش گول می خورد. این شخصیت، به شکلی سرگرم کننده، عاقبت بدخواهی و تلاش برای فریب دیگران را نشان می دهد و یادآور می شود که حتی قدرتمندترین نیز در برابر هوش و ذکاوت، آسیب پذیر است.

گربه ها: نماد هوش غریزی و ابزار شوخ طبعی

نقش گربه ها در داستان، هرچند کوتاه اما محوری است. آن ها نه تنها ابزاری در دستان شهردار برای فریب شیطان هستند، بلکه خود نمادی از هوش غریزی و کنجکاوی طبیعی به شمار می روند. حضور آن ها، به خصوص گربه ای که اولین بار از پل می گذرد، عنصر شوخ طبعی و غیرقابل پیش بینی بودن را به داستان می افزاید. گربه ها در این روایت، با سادگی و بی پروایی خود، کمدی موقعیت را ایجاد می کنند و لحظه ای به یادماندنی از پیروزی زیرکی بر شیطنت را رقم می زنند.

مردم شهر: نماد نیاز و امید

مردم شهر بوژنسی در داستان بیشتر نقش پس زمینه را ایفا می کنند. آن ها درگیر مشکلی بزرگ هستند و به دنبال راه حلی می گردند، اما خودشان توانایی ساخت پل را ندارند. آن ها نمادی از جامعه ای هستند که به رهبری هوشمندانه نیاز دارند. امید و ناامیدی آن ها، نیاز به یک پل، و در نهایت شادی و قدردانی شان از شهردار، بستر لازم را برای درخشش شخصیت های اصلی فراهم می آورد و اهمیت اقدام شهردار را دوچندان می کند.

پیام ها و درس های نهفته در داستان گربه و شیطان

ورای داستان سرگرم کننده و طنزآمیز «گربه و شیطان»، پیام و درس های داستان گربه و شیطان، عمیق و کاربردی برای کودکان و حتی بزرگسالان نهفته است. جیمز جویس با مهارت تمام، مفاهیم مهمی را در قالب یک روایت ساده و جذاب، منتقل می کند.

پیروزی هوش بر قدرت و حیله گری

شاید اصلی ترین پیام این داستان، تأکید بر قدرت هوش و تدبیر در برابر قدرت فیزیکی یا حیله گری باشد. شهردار بوژنسی، بدون استفاده از زور و تنها با تکیه بر ذکاوت خود، موفق می شود شیطانی را که توانایی ساخت پل در یک شب را دارد، شکست دهد. این پیام به کودکان می آموزد که برای حل مشکلات یا مواجهه با چالش ها، همیشه نباید به زور متوسل شد؛ گاهی اوقات یک ایده خلاقانه و کمی تفکر می تواند از هر قدرتی قدرتمندتر باشد. این داستان به نوعی نماد «پیروزی داوود بر جالوت» است، جایی که کوچکتر و به ظاهر ضعیف تر با فکر خود بر قوی تر پیروز می شود.

پرهیز از طمع و حیله گری

شیطان در این داستان، نمادی از طمع و تلاش برای سوءاستفاده از نیاز دیگران است. او با ارائه یک پیشنهاد به ظاهر سخاوتمندانه، به دنبال تصاحب روح اولین موجود زنده است. شکست او در نهایت، نتیجه همین طمع و زیاده خواهی اوست. داستان به شیوه ای ظریف به کودکان می آموزد که هرگز نباید به دنبال فریب دیگران بود، چرا که حیله گری همیشه نتیجه معکوس خواهد داشت و عاقبت بدخواهی به خود بدخواه بازمی گردد.

داستان «گربه و شیطان» به روشنی نشان می دهد که حتی باهوش ترین موجودات نیز می توانند در برابر سادگی و زیرکی واقعی، شکست بخورند و این پیامی دلگرم کننده برای کودکان است که به آن ها اهمیت تفکر خلاق را می آموزد.

نقش طنز و شوخ طبعی در زندگی

یکی از ویژگی های بارز «گربه و شیطان»، لحن طنزآمیز آن است. این طنز نه تنها داستان را برای کودکان جذاب تر می کند، بلکه به انتقال پیام های جدی تر نیز کمک می رساند. استفاده از شوخ طبعی در مواجهه با موقعیت های دشوار، راهی برای کاهش تنش و ارائه راه حل های خلاقانه است. داستان نشان می دهد که حتی در مواجهه با نیروهای شیطانی، می توان با کمی شوخی و خنده و نگاهی متفاوت به اوضاع، بر آن ها غلبه کرد.

اهمیت همدلی و کار گروهی (غیرمستقیم)

اگرچه شهردار به تنهایی نقشه خود را اجرا می کند، اما اقدام او به نفع تمام مردم شهر است. این داستان به طور غیرمستقیم، اهمیت همدلی و کار برای رفاه جامعه را نشان می دهد. شهردار به جای تمرکز بر منافع شخصی، به فکر حل مشکل عمومی مردمش است و همین حس مسئولیت پذیری، او را به قهرمانی واقعی تبدیل می کند.

چرا خواندن خلاصه کتاب گربه و شیطان اهمیت دارد؟

در دنیای پر سرعت امروز، جایی که زمان برای بسیاری از ما، اعم از والدین و مربیان، ارزشمندتر از همیشه است، دسترسی به یک خلاصه کتاب گربه و شیطان جیمز جویس، می تواند بسیار سودمند باشد. خواندن خلاصه کتاب «گربه و شیطان» دلایل مهمی دارد که فراتر از صرفه جویی در زمان است.

آشنایی سریع و کاربردی با محتوای کتاب

اولین و بدیهی ترین دلیل، امکان آشنایی سریع با خط اصلی داستان، شخصیت های کلیدی و پیام های اصلی کتاب است. این امر به خصوص برای والدین و مربیان که به دنبال انتخاب آگاهانه کتاب برای کودکان خود هستند، حیاتی است. آن ها می توانند بدون صرف زمان زیاد برای خواندن کل کتاب، درکی عمیق از محتوای آن به دست آورند و تصمیم بگیرند که آیا این داستان برای سن و سلیقه کودکشان مناسب است یا خیر.

کمک به والدین و مربیان برای انتخاب آگاهانه

یک خلاصه خوب، ابزاری قدرتمند برای والدین و مربیان است. این امکان را می دهد که با اطمینان بیشتری کتاب ها را بر اساس موضوع، پیام های آموزشی و گروه سنی مناسب انتخاب کنند. در مورد «گربه و شیطان»، خلاصه می تواند به آن ها کمک کند تا ببینند آیا مفهوم «فریب شیطان» یا «هوش و تدبیر» به شیوه ای که در داستان ارائه شده، برای بحث با فرزندانشان مناسب است یا خیر.

ایجاد علاقه اولیه در کودکان و ترغیب به مطالعه نسخه کامل

علاوه بر این، یک خلاصه جذاب می تواند به عنوان جرقه اولیه برای ایجاد علاقه در کودکان عمل کند. وقتی کودک از طریق یک خلاصه مختصر و هیجان انگیز با داستان آشنا می شود، کنجکاوی اش تحریک شده و ترغیب می شود تا نسخه کامل کتاب را مطالعه کند. این خود گامی مهم در جهت تقویت عادت مطالعه در آن هاست. در واقع، این خلاصه به مثابه یک «پیش نمایش» عمل می کند که کودک را مشتاق به دیدن «فیلم کامل» می کند.

به عنوان مرجعی برای مرور داستان و فعالیت های مرتبط

برای دانش آموزان و پژوهشگران یا حتی برای مرور سریع داستان پیش از یک بحث گروهی یا فعالیت کلاسی، خلاصه کتاب «گربه و شیطان» یک مرجع عالی است. این خلاصه کمک می کند تا نکات اصلی داستان را به سرعت به یاد آورند و با آمادگی بیشتری در گفتگوها شرکت کنند.

در نهایت، خواندن خلاصه ها راهی هوشمندانه برای کاوش در دنیای وسیع کتاب ها، بدون صرف زمان و انرژی زیاد است، و به شما اجازه می دهد تا با انبوهی از داستان ها و مفاهیم آشنا شوید.

گربه و شیطان مناسب چه گروه سنی است؟

انتخاب کتاب مناسب برای کودکان، نیازمند درک دقیق از محتوا و همچنین تناسب آن با توانایی های شناختی و عاطفی گروه سنی مورد نظر است. کتاب «گربه و شیطان» با توجه به مضمون، سبک نگارش و پیچیدگی هایش، عموماً برای گروه سنی ۷ تا ۱۲ سال توصیه می شود.

دلایل مناسب بودن این گروه سنی برای مطالعه «گربه و شیطان» به شرح زیر است:

1. سادگی زبان و مفاهیم قابل درک: جیمز جویس این داستان را برای نوه اش، استیو، نوشته است که در آن زمان کودکی خردسال بود. از این رو، زبان و جملات به کار رفته در آن، بسیار ساده و روان هستند. کلمات پیچیده و ساختارهای دستوری دشوار در آن به ندرت یافت می شود، که این امر خواندن آن را برای کودکان دبستانی (پایه دوم تا ششم) آسان می کند. مفاهیمی مانند ساخت پل، مشکل مردم، و معامله با شیطان نیز به گونه ای مطرح می شوند که برای این گروه سنی قابل درک است و آن ها را دچار سردرگمی نمی کند.
2. جذابیت طنز و حیوانات: همانطور که پیش تر نیز اشاره شد، داستان سرشار از عناصر طنز و شوخ طبعی است، به خصوص در بخش فریب دادن شیطان توسط شهردار و گربه ها. کودکان در این سنین به داستان هایی که حاوی کمدی موقعیت و شخصیت های بامزه حیوانی هستند، علاقه زیادی نشان می دهند. گربه ها به عنوان شخصیت های کلیدی در این داستان، جذابیت بصری و روایی خاصی برای این گروه سنی دارند.
3. پیام های اخلاقی قابل هضم: داستان «گربه و شیطان» حاوی پیام های مهمی درباره هوش، تدبیر، پرهیز از طمع و پیروزی نیکی بر شرارت است. این مفاهیم به شکلی ساده و غیرمستقیم در بافت داستان تنیده شده اند و کودک می تواند آن ها را بدون پیچیدگی های فلسفی درک کند. این پیام ها نه تنها سرگرم کننده اند، بلکه جنبه آموزشی نیز دارند و به پرورش تفکر اخلاقی در کودکان کمک می کنند.
4. مناسب برای خواندن توسط کودک یا خوانده شدن برای کودک: این کتاب هم برای کودکانی که تازه شروع به روان خوانی کرده اند مناسب است و هم برای والدینی که مایلند داستان را برای فرزندان کوچکتر خود (مثلاً ۷ یا ۸ ساله) بخوانند. کوتاهی نسبی داستان و تصویرگری های جذاب آن، تجربه خواندن را برای هر دو گروه لذت بخش می کند.

بنابراین، «گربه و شیطان» یک انتخاب عالی برای خانواده هایی است که به دنبال یک داستان خواندنی و آموزنده با چاشنی طنز هستند و می خواهند فرزندانشان را با دنیای ادبیات جیمز جویس، به شکلی ساده و دلنشین، آشنا کنند.

درباره جیمز جویس: از جریان سیال ذهن تا داستان کودکانه

نام جیمز جویس (James Joyce)، نویسنده برجسته ایرلندی (۱۸۸۲-۱۹۴۱)، معمولاً با آثاری چالش برانگیز، پیچیده و پیشرو در ادبیات مدرن گره خورده است. او به همراه نویسندگانی چون ویرجینیا وولف و مارسل پروست، از پیشگامان سبک «جریان سیال ذهن» (Stream of Consciousness) محسوب می شود؛ سبکی که در آن، افکار و خاطرات شخصیت ها به شکلی نامنظم و آزادانه، همانند جریان ناخودآگاه ذهن، روایت می شوند. شاهکار او، رمان «اولیس» (Ulysses)، که بسیاری آن را بزرگترین رمان قرن بیستم می دانند، نمونه بارزی از این شیوه نگارش است. این رمان که روایتگر یک روز از زندگی لئوپولد بلوم در دوبلین است، مملو از ارجاعات فرهنگی، تاریخی و ادبی است و از نظر ساختار و زبان، بسیار پیچیده به شمار می رود.

اما «گربه و شیطان» تصویری متفاوت و کمتر شناخته شده از نبوغ جویس را به نمایش می گذارد. این داستان کوتاه کودکانه، به وضوح نشان دهنده ابعاد دیگری از خلاقیت و توانایی او در نگارش است؛ اینکه یک نویسنده با چنین ذهن پیچیده ای، می تواند داستانی ساده، دلنشین و قابل فهم برای کودکان خلق کند. این تفاوت، خود گویای عمق و وسعت استعداد جویس است که او را قادر می ساخت از فضای غبارآلود و سنگین دوبلین در «دوبلینی ها» و پیچیدگی های «بیداری فینگان ها» (Finnegans Wake) به دنیای پر از طنز و تخیل یک داستان کودکانه برای نوه اش کوچ کند.

کتاب های کودک جیمز جویس بسیار محدود هستند، و «گربه و شیطان» تقریباً یگانه اثر او در این ژانر به شمار می رود. این داستان، اثباتی بر این مدعاست که حتی غول های ادبیات نیز می توانند به ساده ترین شکل، پیام های عمیق را منتقل کنند و دنیای کودکان را با قلمی سحرآمیز، غنی سازند. این داستان، نه تنها پلی میان دنیای ادبیات بزرگسالان و کودکان می زند، بلکه پلی است بین دو روی سکه شخصیت هنری جیمز جویس؛ یکی پیچیده و فلسفی، و دیگری ساده و صمیمی.

از دیگر سایر آثار معروف او می توان به مجموعه داستان «دوبلینی ها» (Dubliners) که پرتره ای از زندگی در دوبلین در اوایل قرن بیستم است، و رمان «چهره مرد هنرمند در جوانی» (A Portrait of the Artist as a Young Man) که یک رمان رشد و بلوغ فکری و هنری است، اشاره کرد. هر یک از این آثار، جایگاه جویس را به عنوان یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین نویسندگان قرن بیستم تثبیت کرده اند.

نتیجه گیری

کتاب «گربه و شیطان» اثر جیمز جویس، ورای آنکه داستانی ساده و دلنشین برای کودکان است، نمونه ای درخشان از توانایی یک نویسنده بزرگ در خلق اثری جهانی با زبانی همه فهم است. این داستان که از یک نامه صمیمی برای نوه اش شکل گرفته، پلی مستحکم میان دنیای پیچیده و فلسفی ادبیات بزرگسالان جویس و قلم روان و تخیل برانگیز او برای مخاطبان کوچک تر می زند.

داستان شهردار زیرک بوژنسی و گربه های هوشمندش در برابر شیطانی طمع کار، نه تنها لحظاتی پر از طنز و هیجان را رقم می زند، بلکه پیام های عمیقی درباره پیروزی هوش بر قدرت و عاقبت فریب و حیله گری را در خود جای داده است. «گربه و شیطان» به ما یادآوری می کند که حتی در مواجهه با بزرگترین چالش ها نیز، می توان با تدبیر و نگاهی متفاوت، بر مشکلات فائق آمد.

اگرچه خواندن خلاصه کتاب نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک: گربه و شیطان ( نویسنده جیمز جویس )، درکی جامع از روایت و پیام های آن به دست می دهد، اما تجربه غرق شدن در نثر روان و تصویرگری های جذاب نسخه کامل این کتاب، لذتی دیگر است. معرفی کتاب گربه و شیطان، تنها آغاز راهی است برای کشف ابعاد پنهان و شیرین این داستان و غرق شدن در دنیای بی نظیر ادبیات. پیشنهاد می شود برای درک کامل داستان گربه و شیطان (The Cat and the Devil) اثر جیمز جویس و لمس سحر واژگان این نویسنده بزرگ، نسخه کامل آن را نیز مطالعه کنید و خود را مهمان این ضیافت فکری و احساسی کنید.